Smalling « Je n’ai jamais demandé à partir, et concernant les rumeurs à mon sujet… ».

Depuis le départ de Mourinho, des photos et vidéos montrent Smalling à l’entrainement et de nombreuses rumeurs à son sujet circulent sur les réseaux sociaux. Le défenseur Anglais fait le point via une story Instagram.

Pour rappel, le défenseur anglais est absent depuis début septembre pour un problème au genou. Mourinho, a, ces dernières semaines fait souvent référence sans le cité à un joueur qui ne supporterait pas la douleur contrairement – dire de Mourinho – à Mancini par exemple qui tant qu’il n’a pas une jambe cassé sait serrer les dents. Dernièrement, Mourinho à nommé Smalling et disant que le joueur avait ruiné sa saison…

Traduction en Français de la déclaration de Smalling

« Depuis mon arrivée à Rome en 2019, mon engagement et ma fidélité envers le club n’ont jamais faibli. Dès l’instant où j’ai mis les pieds à Trigoria, je me suis senti chez moi. La relation avec les supporters de la Roma est quelque chose qui me tient beaucoup à cœur ». 

« C’est pour cette raison que je voudrais aborder certaines des rumeurs qui circulent depuis un certain temps ». 

« Je tiens à préciser que je n’ai jamais demandé ni envisagé de pouvoir quitter ce grand club ». 

Chris Smalling

« Honnetement, ces derniers mois ont été les plus frustrants de ma carrière. Il y a des choses dans le foot et dans la vie que vous pouvez controller, et d’autres qui au contraire, sont hors de votre controle. Cette blessure fait partie de la deuxième catégorie ». 

« Aucun footballeur n’aime passer ses journées sur une table de physiothérapie. Cette période loin de mes coéquipiers, marqué d’un imprévu après l’autre, m’a mise à rude épreuve. Mes coéquipiers sont et seront toujours plus important que tout, mais la priorité absolue du staff médical est et a toujours été de garantir que je puisse apporter une contribution significative dans la seconde moitié de cette saison et dans les suivantes ».

« Je me suis montré ouvert à toutes les solutions proposées par les spécialistes, tant à court qu’à long terme, et les insinuations selon lesquelles j’aurais dicté le plan de convalescence sont fausses. Chaque expert consulté a exclu la chirurgie et je dois simplement faire confiance aux compétences de ceux qui suivent ma rééducation, laquelle, au contraire de ce qui se dit, comprend des antidouleurs en abondance ».

« La priorité absolue est de garantir que je puisse jouer avec la Roma au maximum de mon potentiel pour les annés à venir. J’ai hate de vous revoir tous bientot ».

« J’en profite pour remercier José et son staff pour leur soutien au cours des trois dernières saisons et pour souhaiter la bienvenue à Daniele au club. Forza Roma ».

ODDI Stephane

▶ Consultant digital marketing freelance 📝 Créateur et rédacteur du blog AmoRoma.fr & AmoRomaTour.com ⚡ Accrédité AS Roma 📍 Rome depuis 2019 - Originaire d'Avignon (France)