Stephan El Shaarawy : “c’est comme si je n’étais jamais parti”

Ce sont les premiers mots de Stephan El Shaarawy qui est redevenu Giallorosso cinq ans jours pour jours après ses débuts à la Roma. 

Je suis tout aussi heureux qu’en 2016, je suis ravi d’être de retour. L’attente a été assez longue mais je suis très content que tout ce soit bien passé. Pour tout cela, je dois évidement remercier le Président, le directeur Tiago Pinto et l’entraîneur.

Qu’est ce que cela te fait de revenir à Trigoria ?

« C’est comme si je n’étais jamais parti. Lors de mon départ, j’avais crée un lien fort avec les supporters qui ne s’est jamais estompé. Je l’ai également vu lors des précédents mercato et cela m’a rendu très fier. Toute cette affection et cette confiance je dois la mettre en œuvre sur le terrain maintenant. Je suis très heureux d’être de retour dans ce club ».

« J’ai toujours dit qu’a Rome j’ai construit plus qu’un simple parcours de footballeur. C’est une ville qui entre en vous,  par la chaleur et l’affection des tifosi. J’ai vraiment ressenti l’envie de revenir durant ses six derniers mois. Je dois remercier Tiago Pinto et Paulo Fonseca qui me voulaient mais également mon frère qui a réussit à boucler ce transfert avec le club. Maintenant , c’est le moment de recommencer à jouer et je suis très content ».

Durant cette période, tu as réussi à garder contact avec tes anciens coéquipiers ?

« J’ai toujours gardé contact avec mes anciens coéquipiers , en particulier avec Lorenzo Pellegrini. A mon avis c’est une équipe avec un grand potentiel mais également un groupe qui s’entraident. Ceci est vraiment important notamment dans les moments critiques comme ceux que l’on a vécu   ces dernières semaines. Je suis convaincu que nous avons un grand entraîneur , nous sommes troisième du championnat , nous pouvons faire beaucoup encore… ».

Comment est né cette possibilité de revenir ici chez les giallorossi ?

« Nous avons discuté ces mois-ci avec le directeur Pinto, qui m’a immédiatement montré un grand intérêt. Lui aussi avait une forte volonté de me ramener ici, j’ai ressenti beaucoup de confiance et d’estime. Pour cela, je le remercie. Mais maintenant le plus important c’est de lui rendre cette confiance sur le terrain. C’est mon premier objectif : retrouver pleinement ma condition physique pour aider le plus rapidement l’équipe ».

Comment te sens-tu physiquement ?

« Je ne me suis pas entrainé en groupe depuis quelques mois c’est vrai et il me faudra certainement du temps pour me remettre en forme. J’ai tout fait pour m’entraîner seul, j’ai travaillé avec un préparateur physique pendant la période où je n’ai pas pu jouer. J’ai essayé de faire de mon mieux pour être en bonne condition. Maintenant, je vais pouvoir discuter et travailler avec tous les préparateurs pour revenir dans une forme optimale ».

Quels sont tes objectifs ?

« Les objectifs futurs sont clairs. Faire de mon mieux pour aider la Roma, se concentrer sur les places qualificatives de la ligues des champions qui est notre priorité. Et puis évidemment , jouer l’euro avec la Nazionale ».

Tu as un message pour les supporters giallorossi ?

« J’ai vraiment senti beaucoup d’affection des supporters sur les réseaux sociaux ces derniers mois, mais aussi lorsque je suis venu à l’olimpico en février dernier pour un match d’Europa League. J’espère que nous nous retrouverons le plus rapidement possible au stade car nous avons vraiment besoin d’eux ».

Traduction de l’interview disponible sur le site officiel de l’AS Roma.

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.