Mourinho : « Nous avons été une équipe même durant les périodes difficiles »
Les vacances sont finies !
La Roma débute sa saison par une victoire sur la pelouse de Trabzonspor pour son premier match officiel de la saison. Victoire 2-1 pour le match aller des play-offs de Conference League.
Traduction française pour AmoRoma.fr – source : asroma.com
Beaucoup de souffrance pour une Roma qui a gagné malgré une soirée peu brillante.
« Il y avait de la pression parce que c’était un match à élimination directe et parce que l’adversaire n’était pas un adversaire de Conference League. beaucoup pensaient que c’était un match facile parce que nous sommes en Conference League. C’était un match difficile, c’est une bonne équipe avec beaucoup d’expérience, avec des éléments de qualité et avec un public qui a joué son match. Mais l’équipe était équilibrée, solide et très bonne sur le terrain. ».
« En deuxième mi-temps, nous avons beaucoup souffert d’un point de vue physique. Des joueurs comme Veretout et Cristante n’ont pas beaucoup travaillé en pré-saison. L’équipe a montré quelle était une équipe et c’est la chose la plus importante pour moi. Aujourd’hui ce stade a parlé, jeudi ce sera l’Olimpico qui parlera. Nous espérons pouvoir atteindre la phase de groupes ».
Concernant les joueurs ?
« C’est facile pour vous de parler des joueurs, pour moi c’est plus difficile : je devrais commencer avec Rui Patricio et finir avec Mkhitaryan. Même ceux qui ont peu joué comme Borja Mayoral ont fait le job. Nous sommes arrivés trop de fois dans la zone de but sans marquer ».
« En première mi-temps, combien de montée de Karsdorp et Vina… Nous avions un plan de match que nous l’avons suivi. Après cela, nous nous sommes trompés dans la décision, dans la situation technique. Mais j’ai aimé l’équipe même dans le moment difficile, après l’égalisation. Nous avons toujours été une équipe, même quand nous étions fatigués. Nous avons gagné, mais même si nous n’avions pas gagné, mon sentiment d’entraîneur aurait été positif ».
Vous avez parlé de professionnalisme. De retour à Rome dans la nuit, les joueurs ne rentreront pas chez eux : ils dormiront à Trigoria.
« Peut-être que leurs compagnes ne seront pas contentes, mais c’est ce que nous devons faire. Nous serons de retour trop tard dans la nuit et nous devons récupérer. C’est le professionnalisme. Les vacances sont finies ».
Pour la façon dont la società a bien travaillé sur le mercato, pour les opportunités pour les jeunes de grandir avec Mourinho, pour les joueurs expérimentés que vous avez, pour une ville qui aime rêver comme Rome, cela semble vraiment la bonne saison pour Mourinho.
« Le rêve des fans est le même que le rêve des professionnels. On ne joue pas au football pour s’amuser mais pour gagner quelque chose, et nous ne sommes pas différents. Nous savons que nous avons terminé la saison dernière avec 29 points de retard sur l’Inter et 16 ou 19 points de retard sur la quatrième et pendant deux saisons consécutives, nous avons terminé sixième, septième. Doucement, doucement… Oui, l’entreprise a fait un mercato fantastique, mais c’était un mercato de réaction, non planifié. Nous avions un plan, mais ensuite il y a eu la blessure de Spinazzola et le départ de Dzeko. Je veux dire par là qu’il me manque quelque chose. Quelque chose qui, j’espère, viendra l’été prochain, afin que nous puissions espérer quelque chose de différent dans la deuxième saison. Comme je l’ai dit avant ce match, nous allons faire des matchs nul et aussi des défaites, mais nous voulons arriver à chaque match en pensant que nous pouvons gagner ».
